Row boat ride into the turtle feeding pond:
There an enlargement in the Chiquimulilla canal, two kilometers away from El Paredon by boat, and three kilometers away by car from Sipacate. This place is the more important feeding area in the country for the Green Sea Turtles. The location is not into the sea, but into the canal. There are tours to see these turtles with big motor boats (for 10 people), but we offer the experience in local rowboats for 2 or 3 people. This approach benefits the local people and is a more contemplative activity and includes enjoying the boat ride into the mangroves.The activity can last two to three hours and we recommend to do it early in the morning or late at sunset. If you come from Sipacate, we will take you and bring you back from your lodging place in tuc tuc. If you are coming from El Paredon, you have to cross the river in a boat and then make the tuc tuc ride. The tuctuc transportations runs on our account.
Paseo en bote de remos hacia el estanque de alimentación de tortugas:
Hay una ampliación en el canal de Chiquimulilla, a dos kilómetros de El Paredón en bote y a tres kilómetros de Sipacate en auto. Este lugar es la zona de alimentación más importante del país para las tortugas marinas verdes. El lugar no se encuentra en el mar, sino en el canal. Existen tours para ver estas tortugas en lanchas grandes (para 10 personas), pero ofrecemos la experiencia en botes de remos locales para 2 o 3 personas. Esta experiencia beneficia a la población local y es más contemplativa, incluyendo el paseo en bote por los manglares. La actividad puede durar de dos a tres horas y recomendamos realizarla temprano en la mañana o al atardecer. Si viene de Sipacate, lo llevaremos y lo traeremos de regreso a su alojamiento en tuc tuc. Si viene de El Paredón, deberá cruzar el río en bote y luego realizar el paseo en tuc tuc. El transporte en tuc tuc corre por nuestra cuenta.
Promenade en barque jusqu'à l'étang d'alimentation des tortues :
Il y a une extension du canal de Chiquimulilla, à deux kilomètres d'El Paredón en bateau et à trois kilomètres de Sipacate en voiture. Cet endroit est la zone d'alimentation la plus importante du pays pour les tortues vertes. L'endroit n'est pas situé dans la mer, mais dans le canal. Il existe des excursions pour voir ces tortues sur de grands bateaux (pour 10 personnes), mais nous proposons l'expérience sur des barques locales pour 2 ou 3 personnes. Cette expérience profite à la population locale et est plus contemplative, incluant une promenade en bateau à travers les mangroves. L'activité peut durer deux à trois heures et nous vous recommandons de la faire tôt le matin ou au crépuscule. Si vous venez de Sipacate, nous vous emmènerons à votre hébergement et en reviendrons en tuk-tuk. Si vous venez d'El Paredón, vous devrez traverser la rivière en bateau puis prendre le tuk-tuk. Le transport en tuk-tuk est à notre charge.